Torture in carcere, procura Trapani: “Urina sui detenuti e violenza gratuita”