Carabiniere spara e uccide il direttore di un albergo