Dossieraggio, Claudio Lotito chiede di essere sentito dalla Procura di Roma