Mélenchon, “l’elezione è stata rubata”